It's a long existing and fundamental problem: the HTML result after execution of Selenium HTML suite is not properly encoded as utf-8.
A detailed report could be found here:
https://github.com/seleniumhq/selenium-google-code-issue-archive/issues/1212
However, it's never fixed.